Keine exakte Übersetzung gefunden für طلب اللجوء
Politik
Verwaltung
Übersetzen Französisch Arabisch طلب اللجوء
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
لجوء {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
envier (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
crier (v.)mehr ...
-
visiter (v.)mehr ...
-
requis (v.)طلب {requise}mehr ...
-
appeler (v.)mehr ...
-
chercher (v.)mehr ...
-
commander (v.)mehr ...
-
pétition (n.)mehr ...
-
quêter (v.)mehr ...
-
rechercher (v.)mehr ...
-
réclamation (n.)mehr ...
-
réclamer (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
racoler (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
exiger (v.)mehr ...
-
solliciter (v.) , {verwaltung.}طلب {إدارة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
prénommer (v.)mehr ...
-
proposer (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Accueil des demandeuses d'asileاستقبال طلبات اللجوء
-
a) Le nombre de demandes d'asile enregistrées;(أ) عدد طلبات اللجوء المسجلة؛
-
Colonel Ali : Il a demandé l'asile avec d'autres personnes.العقيد علي: طلب اللجوء مع غيره.
-
Il a déposé une demande d'asile le lendemain.وقدَّم طلب لجوء غداة وصوله إلى السويد.
-
Sa requête n'a pas encore été examinée.ولم يُنظر بعد في طلب اللجوء الذي قدمه.
-
Le 27 mars 2001, le Conseil des migrations a rejeté la demande d'asile du requérant.وفي 27 آذار/مارس 2001، رفض مجلس الهجرة طلب اللجوء.
-
Il a demandé l'asile en Grande-Bretagne ce même jour.وطلب اللجوء في المملكة المتحدة في اليوم ذاته.
-
Alors, si vous permettez, je déclare... que le demandeur d'asile est un réfugié, au sens de la convention...ولهذا، فأنا يجب علي أن أعلن أن مقدم طلب اللجوء
-
Le jour même de son arrivé, il a déposé une demande d'asile.وقدم في اليوم الأول من مجيئه طلب اللجوء.
-
Le temps qu'elle a mis pour demander ce statut lui enlève de la crédibilité.وهذا التأخر في تقديم طلب اللجوء ينتقص من مصداقيتها.